22
Pola Dwurnik (1979) | "Miss Langwidere", 2012-2013
Estymacja:
40,000 zł - 60,000 zł
Sprzedane
60,000 zł
Aukcja na żywo
Sztuka Współczesna. Nowe Pokolenie po 1989
Artysta
Pola Dwurnik (1979)
Wymiary
150 x 210 cm
Kategoria
Opis
olej/płótno, 150 x 210 cm, sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Pola | Dwurnik | "Miss Langwidere" | 2012 - 2014 (Berlin) | Seria Główna / The Main Series',
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
Księżniczka Langwidere to postać stworzona przez Lymana Franka Bauma, autora serii książek dla dzieci „Czarodziej z krainy Oz”. Langwidere pojawia się w III tomie serii. Jest to egoistyczna i narcystyczna postać, obsesyjnie skupiona na własnym wyglądzie. Langwidere ma 30 różnych głów, które dowolnie zmienia, i nikt nie wie, jak naprawdę wygląda. Na prezentowanym płótnie Pola Dwurnik sportretowała siebie jako Langwidere. Otaczają ją głowy ikon piękna i erotycznej atrakcyjności z różnych kultur, subkultur i czasów historycznych. Są tu zatem współczesne gwiazdy – Penelope Cruz, Lady Gaga, Lauren Hill, nieco w czasie oddalone – Marilyn Monroe, Twiggy, Pola Negri, Marlene Dietrich, Audrey Hepburn, a także kobiety, o których było głośno w okresie, w którym powstawał obraz: była premier Ukrainy Julia Tymoszenko i jedna z aktywistek z punkowej grupy Pussy Riot w charakterystycznej kominiarce. Jest tu także druga żona Rubensa – – Helena Fourment, słynna rozwódka Wallis Simpson, dla której abdykował król Anglii Edward VIII, włoska gwiazda porno Cicciolina oraz postać fikcyjna z japońskiej mangi. Są także niestandardowe wzory kobiecego piękna z innych niż europejska kultur, np. kobieta w bransoletach na szyi z Tajlandii czy z krążkiem w wardze z południowej Etiopii. Pola Dwurnik w przebraniu Langwidere uśmiecha się ironicznie i nie wymienia swojej głowy na inną. Ale nie chodzi tylko o wybór zewnętrznej „skórki”. Współczesna technologia, z tysiącami smartfonowych aplikacji na czele, umożliwia nieskończone zmiany tożsamości. Nikt już nie rodzi się raz. Lecz, gdy zacznie się tę grę, czy nie zaprowadzi ona do kwestionowania podstawowych pojęć, takich jak dobro czy piękno. Obraz Poli Dwurnik należy do głównego nurtu jej malarskiej twórczości — wielkoformatowych autoportretów, których warstwę psychologiczną i symboliczną budują scenografia i kostium.
Artystka wizualna urodzona w 1979 roku w Warszawie. Kształciła się w pracowniach rodziców — Teresy Gierzyńskiej i Edwarda Dwurnika. W 2004 roku obroniła dyplom magisterski w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego. Główne obszary jej działalności artystycznej to malarstwo olejne, różne formy rysunku, litografia i self-publishing. Jest autorką ośmiu książek artystycznych, z których najbardziej znana to „Dziewczyna na płótnie / Girl on Canvas” — zbiór autorskich interpretacji jej malarstwa takich autorów jak Olga Tokarczuk, Maria Poprzęcka, Piotr Lachmann i in. W latach 2004-2005 stypendystka i rezydentka Laurenz-Haus Stiftung w Bazylei. Obrazy i rysunki Poli Dwurnik były pokazywane na wystawach zbiorowych i solowych w Daniel Benjamin Gallery w Londynie, The Space Station Gallery w Londynie, Kunsthaus Baselland w Bazylei, Narodowym Muzeum Sztuki XXI wieku MAXXI w Rzymie, Centrum Kultury Krasnoye Znamya w Sankt Petersburgu, HAU2 w Berlinie, Austellungsraum Klingental w Bazylei, Narodowej Galerii Sztuki Zachęta w Warszawie, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie, Trafostacji Sztuki w Szczecinie, Galeriach BWA w Tarnowie, Kaliszu, Bielsku-Białej, Zielonej Górze i Nowym Sączu, Galerii Arsenał w Białymstoku i innych. Prace Poli Dwurnik znajdują się w kolekcjach Muzeum Narodowego w Gdańsku, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie, Muzeum Współczesnego Wrocław, POLIN w Warszawie, oraz w kolekcjach prywatnych na całym świecie. Współpracuje z magazynem artystycznym Postmedium oraz Krupa Gallery we Wrocławiu i Daniel Benjamin Gallery w Londynie.
Description:
"Miss Langwidere", 2012-2013
oil/canvas, 150 x 210 cm; signed, dated and described on the reverse: 'Pola | Dwurnik | "Miss Langwidere" | 2012 - 2014 (Berlin) | Seria Glowna / The Main Series', ,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
Księżniczka Langwidere to postać stworzona przez Lymana Franka Bauma, autora serii książek dla dzieci „Czarodziej z krainy Oz”. Langwidere pojawia się w III tomie serii. Jest to egoistyczna i narcystyczna postać, obsesyjnie skupiona na własnym wyglądzie. Langwidere ma 30 różnych głów, które dowolnie zmienia, i nikt nie wie, jak naprawdę wygląda. Na prezentowanym płótnie Pola Dwurnik sportretowała siebie jako Langwidere. Otaczają ją głowy ikon piękna i erotycznej atrakcyjności z różnych kultur, subkultur i czasów historycznych. Są tu zatem współczesne gwiazdy – Penelope Cruz, Lady Gaga, Lauren Hill, nieco w czasie oddalone – Marilyn Monroe, Twiggy, Pola Negri, Marlene Dietrich, Audrey Hepburn, a także kobiety, o których było głośno w okresie, w którym powstawał obraz: była premier Ukrainy Julia Tymoszenko i jedna z aktywistek z punkowej grupy Pussy Riot w charakterystycznej kominiarce. Jest tu także druga żona Rubensa – – Helena Fourment, słynna rozwódka Wallis Simpson, dla której abdykował król Anglii Edward VIII, włoska gwiazda porno Cicciolina oraz postać fikcyjna z japońskiej mangi. Są także niestandardowe wzory kobiecego piękna z innych niż europejska kultur, np. kobieta w bransoletach na szyi z Tajlandii czy z krążkiem w wardze z południowej Etiopii. Pola Dwurnik w przebraniu Langwidere uśmiecha się ironicznie i nie wymienia swojej głowy na inną. Ale nie chodzi tylko o wybór zewnętrznej „skórki”. Współczesna technologia, z tysiącami smartfonowych aplikacji na czele, umożliwia nieskończone zmiany tożsamości. Nikt już nie rodzi się raz. Lecz, gdy zacznie się tę grę, czy nie zaprowadzi ona do kwestionowania podstawowych pojęć, takich jak dobro czy piękno. Obraz Poli Dwurnik należy do głównego nurtu jej malarskiej twórczości — wielkoformatowych autoportretów, których warstwę psychologiczną i symboliczną budują scenografia i kostium.
Artystka wizualna urodzona w 1979 roku w Warszawie. Kształciła się w pracowniach rodziców — Teresy Gierzyńskiej i Edwarda Dwurnika. W 2004 roku obroniła dyplom magisterski w Instytucie Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego. Główne obszary jej działalności artystycznej to malarstwo olejne, różne formy rysunku, litografia i self-publishing. Jest autorką ośmiu książek artystycznych, z których najbardziej znana to „Dziewczyna na płótnie / Girl on Canvas” — zbiór autorskich interpretacji jej malarstwa takich autorów jak Olga Tokarczuk, Maria Poprzęcka, Piotr Lachmann i in. W latach 2004-2005 stypendystka i rezydentka Laurenz-Haus Stiftung w Bazylei. Obrazy i rysunki Poli Dwurnik były pokazywane na wystawach zbiorowych i solowych w Daniel Benjamin Gallery w Londynie, The Space Station Gallery w Londynie, Kunsthaus Baselland w Bazylei, Narodowym Muzeum Sztuki XXI wieku MAXXI w Rzymie, Centrum Kultury Krasnoye Znamya w Sankt Petersburgu, HAU2 w Berlinie, Austellungsraum Klingental w Bazylei, Narodowej Galerii Sztuki Zachęta w Warszawie, Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie, Trafostacji Sztuki w Szczecinie, Galeriach BWA w Tarnowie, Kaliszu, Bielsku-Białej, Zielonej Górze i Nowym Sączu, Galerii Arsenał w Białymstoku i innych. Prace Poli Dwurnik znajdują się w kolekcjach Muzeum Narodowego w Gdańsku, Muzeum Sztuki Współczesnej MOCAK w Krakowie, Muzeum Współczesnego Wrocław, POLIN w Warszawie, oraz w kolekcjach prywatnych na całym świecie. Współpracuje z magazynem artystycznym Postmedium oraz Krupa Gallery we Wrocławiu i Daniel Benjamin Gallery w Londynie.
Description:
"Miss Langwidere", 2012-2013
oil/canvas, 150 x 210 cm; signed, dated and described on the reverse: 'Pola | Dwurnik | "Miss Langwidere" | 2012 - 2014 (Berlin) | Seria Glowna / The Main Series', ,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Technika
olej/płótno
Sygnatura
sygnowany, datowany i opisany na odwrociu: 'Pola | Dwurnik | "Miss Langwidere" | 2012 - 2014 (Berlin) | Seria Główna / The Main Series'
Wystawiany
Pola Dwurnik, "Langwidere", Galerie Idea-Fixa, Bazylea, 4.05-15.06.2017;
