37
Chen Wenling | Who are you?
Estymacja:
170,000 zł - 200,000 zł
Sprzedane
190,000 zł
Aukcja na żywo
Rzeźba i formy przestrzenne
Artysta
Chen Wenling (1969)
Wymiary
148 x 68 x 49 cm
Kategoria
Opis
brąz, 148 x 68 x 49 cm, sygnowany i opisany na podstawie: '4/8 Chenweling', edycja: 4/8
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
- Obiekt importowany spoza terytorium UE na podstawie odprawy czasowej. Importowy podatek VAT w wysokości 8% kwoty wylicytowanej, będzie doliczony do ceny sprzedaży obiektu.
Chen Wenling jest neorealistycznym rzeźbiarzem urodzonym w 1969 w Anxi, małej wiosce w południowej prowincji Fujian w Chinach kontynentalnych. Urodzony w ubogiej rodzinie artysta zaczął w dzieciństwie rzeźbić swoje własne zabawki w glinie. To właśnie w doświadczeniach z dzieciństwa artysta dopatruje się powodu, dla którego zdecydował się studiować sztuki piękne. Chen studiował w Xiamen Academy of Art and Design, a później kontynuował studia na Wydziale Rzeźby na Central Academy of Fine Arts w Pekinie, najbardziej prestiżowej uczelni kształcącej artystów w chińskojęzycznym świecie.
Prezentowana na wystawie rzeźba jest jednym z reprezentatywnych przykładów realizacji chińskiego artysty. Szczupła, nastoletnia sylwetka postaci kontrastuje z wyolbrzymionym uśmiechem i palcem jasno wskazującym punkt w przestrzeni. Mimo szczupłej budowy ciała postać silnie stoi na obydwu nogach. Witalność wypływająca z gestu wyciągniętego palca dynamizuje sylwetkę i wskazuje na wrodzoną ciekawość przedstawionej postaci.
Czerwień wybrana przez artystę jako jedyny kolor oblekający postać jest istotny dla kultury i historii współczesnej Chin. Nade wszystko czerwień jest niezwykle wielowymiarowa, szczególnie w Chinach kontynentalnych. Tradycyjnie kolor ten jest uznawany za symbol pomyślności, szczęścia i bogactwa – czerwone są na przykład suknie ślubne czy koperty, w których wręcza się pieniądze w czasie księżycowego nowego roku. Z drugiej strony dla osób pamiętających Rewolucję Kulturalną czerwony jest kolorem nie tylko komunizmu, ale również wszechobecnej propagandy wychwalającej Mao Zedonga i brutalności Hunwejbinów, członków tak zwanej Czerwonej Gwardii, często składającej się z uczniów liceów. Czerwień skupia w sobie wiele różnych znaczeń i emocji – jest symbolem bogactwa i władzy, ambicji i strachu.
Wybór czerwieni jako koloru przewodniego dla cyklu „Czerwoni Chłopcy” symbolizuje pamięć o traumatycznej przeszłości, ale również nostalgię za dzieciństwem i marzenia powstające w kapitalistycznej rzeczywistości, która nastąpiła niedługo po śmierci Mao i zakończeniu Rewolucji Kulturalnej. Niewinne ciało nastolatka staje się miejscem w którym kulminują się konsekwencje wyborów podjętych przez dorosłych w czasie szalejącej Rewolucji Kulturalnej, a później okresu przemiany całego społeczeństwa w czasie gwałtownych zmian wynikających z otwarcia gospodarki na zewnętrzny świat.
Rzeźby z serii łączą w sobie niewinność i witalność. W pracach Chena zawarta jest prostota – nagie ciała nie mają nic do ukrycia. Gest wyciągniętej ręki zawiera w sobie chęć komunikacji i dziecięcą jeszcze ciekawość. Prace Chena łączą w sobie odrzucenie kanonu obrazowania ciała w czasach komunizmu, ale nie ocierają się o resentyment. Nagie ciała, które istnieją pomimo dramatycznych doświadczeń z przeszłości, są pełne nadziei na przyszłość, nie zapominając, ani nie lekceważąc trudnej historii. Czerwień, która symbolizuje pomyślność, nadzieję, ale również lata komunistycznej propagandy i krew przelaną w czasie Rewolucji Kulturalnej sprawia, że rzeźby wymykają się jednowymiarowej interpretacji i zachęcają widzów do własnych refleksji.
Prace Chen Wenlinga, które rozważają problemy komunistycznej przeszłości i szybkiego rozwoju gospodarczego cieszą się uznaniem w kraju i za granicą. W 1999 artysta otrzymał prestiżową nagrodę Złotego Lwa na Biennale w Wenecji. Jego prace były wystawiane między innymi w Guangzhou Art Museum, the Duolun Museum of Modern Art w Szanghaju czy w galeriach w Singapurze i Hongkongu. Artysta obecnie mieszka i tworzy w Pekinie.
Description:
Who are you?
bronze, 148 x 68 x 49 cm; signed and described on the base: '4/8 Chenweling', edition: 4/8,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
- This lot has been imported from outside the EU and placed under Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 8% on the hammer price.
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
- Obiekt importowany spoza terytorium UE na podstawie odprawy czasowej. Importowy podatek VAT w wysokości 8% kwoty wylicytowanej, będzie doliczony do ceny sprzedaży obiektu.
Chen Wenling jest neorealistycznym rzeźbiarzem urodzonym w 1969 w Anxi, małej wiosce w południowej prowincji Fujian w Chinach kontynentalnych. Urodzony w ubogiej rodzinie artysta zaczął w dzieciństwie rzeźbić swoje własne zabawki w glinie. To właśnie w doświadczeniach z dzieciństwa artysta dopatruje się powodu, dla którego zdecydował się studiować sztuki piękne. Chen studiował w Xiamen Academy of Art and Design, a później kontynuował studia na Wydziale Rzeźby na Central Academy of Fine Arts w Pekinie, najbardziej prestiżowej uczelni kształcącej artystów w chińskojęzycznym świecie.
Prezentowana na wystawie rzeźba jest jednym z reprezentatywnych przykładów realizacji chińskiego artysty. Szczupła, nastoletnia sylwetka postaci kontrastuje z wyolbrzymionym uśmiechem i palcem jasno wskazującym punkt w przestrzeni. Mimo szczupłej budowy ciała postać silnie stoi na obydwu nogach. Witalność wypływająca z gestu wyciągniętego palca dynamizuje sylwetkę i wskazuje na wrodzoną ciekawość przedstawionej postaci.
Czerwień wybrana przez artystę jako jedyny kolor oblekający postać jest istotny dla kultury i historii współczesnej Chin. Nade wszystko czerwień jest niezwykle wielowymiarowa, szczególnie w Chinach kontynentalnych. Tradycyjnie kolor ten jest uznawany za symbol pomyślności, szczęścia i bogactwa – czerwone są na przykład suknie ślubne czy koperty, w których wręcza się pieniądze w czasie księżycowego nowego roku. Z drugiej strony dla osób pamiętających Rewolucję Kulturalną czerwony jest kolorem nie tylko komunizmu, ale również wszechobecnej propagandy wychwalającej Mao Zedonga i brutalności Hunwejbinów, członków tak zwanej Czerwonej Gwardii, często składającej się z uczniów liceów. Czerwień skupia w sobie wiele różnych znaczeń i emocji – jest symbolem bogactwa i władzy, ambicji i strachu.
Wybór czerwieni jako koloru przewodniego dla cyklu „Czerwoni Chłopcy” symbolizuje pamięć o traumatycznej przeszłości, ale również nostalgię za dzieciństwem i marzenia powstające w kapitalistycznej rzeczywistości, która nastąpiła niedługo po śmierci Mao i zakończeniu Rewolucji Kulturalnej. Niewinne ciało nastolatka staje się miejscem w którym kulminują się konsekwencje wyborów podjętych przez dorosłych w czasie szalejącej Rewolucji Kulturalnej, a później okresu przemiany całego społeczeństwa w czasie gwałtownych zmian wynikających z otwarcia gospodarki na zewnętrzny świat.
Rzeźby z serii łączą w sobie niewinność i witalność. W pracach Chena zawarta jest prostota – nagie ciała nie mają nic do ukrycia. Gest wyciągniętej ręki zawiera w sobie chęć komunikacji i dziecięcą jeszcze ciekawość. Prace Chena łączą w sobie odrzucenie kanonu obrazowania ciała w czasach komunizmu, ale nie ocierają się o resentyment. Nagie ciała, które istnieją pomimo dramatycznych doświadczeń z przeszłości, są pełne nadziei na przyszłość, nie zapominając, ani nie lekceważąc trudnej historii. Czerwień, która symbolizuje pomyślność, nadzieję, ale również lata komunistycznej propagandy i krew przelaną w czasie Rewolucji Kulturalnej sprawia, że rzeźby wymykają się jednowymiarowej interpretacji i zachęcają widzów do własnych refleksji.
Prace Chen Wenlinga, które rozważają problemy komunistycznej przeszłości i szybkiego rozwoju gospodarczego cieszą się uznaniem w kraju i za granicą. W 1999 artysta otrzymał prestiżową nagrodę Złotego Lwa na Biennale w Wenecji. Jego prace były wystawiane między innymi w Guangzhou Art Museum, the Duolun Museum of Modern Art w Szanghaju czy w galeriach w Singapurze i Hongkongu. Artysta obecnie mieszka i tworzy w Pekinie.
Description:
Who are you?
bronze, 148 x 68 x 49 cm; signed and described on the base: '4/8 Chenweling', edition: 4/8,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
- This lot has been imported from outside the EU and placed under Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 8% on the hammer price.
Technika
brąz
Sygnatura
sygnowany i opisany na podstawie: '4/8 Chenweling'
