w skład zestawu wchodzi: dzbanek (23 x 20 x 11 cm), mlecznik (10 x 11 x 8 cm), cukiernica (9 x 9 x 9 cm), sześć filiżanek (5,5 x 7 x 7 cm), sześć talerzyków (2 x 12 x 12 cm)

Zakłady Porcelany Stołowej "Chodzież" w Chodzieży, Polska, lata 50.- 60. XX w.
porcelana malowana, w skład zestawu wchodzi: dzbanek (23 x 20 x 11 cm), mlecznik (10 x 11 x 8 cm), cukiernica (9 x 9 x 9 cm), sześć filiżanek (5,5 x 7 x 7 cm), sześć talerzyków (2 x 12 x 12 cm), na spodzie oznaczenie wytwórni oraz opis ręczny: '13 4725',

Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.


Description:
Coffee service 'Prometeusz', 1950s-60s
"Chodziez" Porcelain Tableware Factory in Chodziez, Poland
painted porcelain, set includes: pitcher (23 x 20 x 11 cm), creamer (10 x 11 x 8 cm), sugar bowl (9 x 9 x 9 cm), six cups (5.5 x 7 x 7 cm), six saucers (2 x 12 x 12 cm); on the bottom manufacture's mark and description: '13 4725', ,

Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.

porcelana malowana

na spodzie oznaczenie wytwórni oraz opis ręczny: '13 4725'