w skład zestawu wchodzi: dzbanek (21 x 21 x 7,5 cm), cukiernica (13,5 x 14 x 7 cm), mlecznik (13 x 13 x 4 cm), sześć filiżanek (4 x 8 x 7 cm), sześć talerzyków (2 x 11 x 11 cm)

Fabryka Porcelany i Wyrobów Ceramicznych w Ćmielowie S.A., Polska, lata 20.-30. XX w.
porcelana malowana, w skład zestawu wchodzi: dzbanek (21 x 21 x 7,5 cm), cukiernica (13,5 x 14 x 7 cm), mlecznik (13 x 13 x 4 cm), sześć filiżanek (4 x 8 x 7 cm), sześć talerzyków (2 x 11 x 11 cm), na spodzie każdego elementu oznaczenie wytwórni, na spodzie mlecnika, filiżanek oraz spodków wycisk w masie,

Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.


Description:
Coffee service "Plaski", 1920s-1930s
Porcelain and Ceramics Factory in Cmielow Inc , Poland
painted porcelain, set includes: pitcher (21 x 21 x 7.5 cm), sugar bowl (13.5 x 14 x 7 cm), creamer (13 x 13 x 4 cm), six cups (4 x 8 x 7 cm), six plates (2 x 11 x 11 cm); on the underside of each item the label of the manufacturer, on the underside of the creamer, cups and saucers an impression in the mass, ,

Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.

pęknięcie od krawędzi do dna na filiżance, pęknięcie na brzuścu dzbanka, odprysk na pokrywce cukiernicy

porcelana malowana

na spodzie każdego elementu oznaczenie wytwórni, na spodzie mlecnika, filiżanek oraz spodków wycisk w masie