24
Adolf Milich | "Dziewczyna w krajobrazie" ("Jeune fille dans la nature"), 1957
Estymacja:
20,000 zł - 30,000 zł
Sprzedane
16,000 zł
Aukcja na żywo
École de Paris
Artysta
Adolf Milich (1884 - 1964)
Wymiary
73 x 60 cm
Kategoria
Opis
olej/płótno, 73 x 60 cm, sygnowany p.d.: 'A. Milich', na krośnie malarskim papierowe nalepki wystawowe oraz nalepka kolekcji
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
„Artysta jest malarzem ziemskiego raju. Ponad wszystko kocha śródziemnomorskie Południe, ziemię tchnącą czosnkiem, figami z wanilią, oliwą z oliwek, tymiankiem i liściem laurowym. Tam maluje swe najbardziej migotliwe pejzaże i najpiękniejsze postaci”.
Waldemar George, Milich, Paris 1954, s. 4-8, cyt. za: Anna Wierzbicka, Artyści polscy w Paryżu. Antologia tekstów 1900-1939, Warszawa 2008, s. 290
Adolf Milich przyszedł na świat w 1884 w Tyszowcach nieopodal Zamościa. Dzieciństwo spędził w Łodzi. Naukę malarstwa rozpoczął na początku XX stulecia w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych. Studia kontynuował jeszcze później w Monachium i w Paryżu. Od wczesnych lat Milich wykazywał spore zainteresowanie sztuką dawnych mistrzów. Wybitne dzieła oglądał jako student, ale także podczas licznych wypraw odbywanych m.in. do Włoch. Rzym, Florencja czy Wenecja dostarczały malarzowi estetycznych wrażeń i wielu okazji do studiowania bogatych zbiorów sztuki dawnej. W Paryżu Milich znalazł się na początku lat 20. i obracał się w artystycznych kręgach stolicy, lecz pozostał wierny wypracowanym przez klasycznym miarom sztuki. Po drugiej wojnie światowej, którą spędził na południu Francji i w Szwajcarii doczekał się zasłużonej sławy. Jego twórczość prezentowano na licznych ekspozycjach indywidualnych i zbiorowych w Europie, Izraelu i Stanach Zjednoczonych. Prezentowana kompozycja powstała pod wpływem doświadczenia południowego pejzażu, którego Milich był piewcą. Prześwietlona intensywnym słońce partia krajobrazu stanowi urokliwe tło dla melancholijnie ujętej dziewczyny.
Dzieciństwo spędził w Łodzi, gdzie zetknął się ze środowiskiem artystycznym. Studiował w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych (1901-1902), potem w Monachium (1903-1904) i w Paryżu. W latach 1905-1915 przebywał we Włoszech, a później (1916-1920) w Szwajcarii; w 1952 został „Obywatelem Lugano”. W 1920 osiadł na stałe w Paryżu. Był członkiem Związku Zawodowego Malarzy i Rzeźbiarzy Polskich. Podczas II wojny światowej przebywał w Szwajcarii. Artysta stronił od nowoczesnych grup artystycznych, studiował starych i nowych mistrzów, kolekcjonował dzieła ulubionych artystów. Jego malarstwo cechuje klasyczna, wypracowana kompozycja, oszczędność środków wyrazu oraz mocne, pełne blasku barwy. Malował przede wszystkim pejzaże, szczególnie śródziemnomorskie.
Description:
"Girl in landscape" ("Jeune fille dans la nature"), 1957
oil/canvas, 73 x 60 cm; signed lower right: 'A. Milich', on the stretcher paper exhibition labels and collection label,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 20%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
„Artysta jest malarzem ziemskiego raju. Ponad wszystko kocha śródziemnomorskie Południe, ziemię tchnącą czosnkiem, figami z wanilią, oliwą z oliwek, tymiankiem i liściem laurowym. Tam maluje swe najbardziej migotliwe pejzaże i najpiękniejsze postaci”.
Waldemar George, Milich, Paris 1954, s. 4-8, cyt. za: Anna Wierzbicka, Artyści polscy w Paryżu. Antologia tekstów 1900-1939, Warszawa 2008, s. 290
Adolf Milich przyszedł na świat w 1884 w Tyszowcach nieopodal Zamościa. Dzieciństwo spędził w Łodzi. Naukę malarstwa rozpoczął na początku XX stulecia w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych. Studia kontynuował jeszcze później w Monachium i w Paryżu. Od wczesnych lat Milich wykazywał spore zainteresowanie sztuką dawnych mistrzów. Wybitne dzieła oglądał jako student, ale także podczas licznych wypraw odbywanych m.in. do Włoch. Rzym, Florencja czy Wenecja dostarczały malarzowi estetycznych wrażeń i wielu okazji do studiowania bogatych zbiorów sztuki dawnej. W Paryżu Milich znalazł się na początku lat 20. i obracał się w artystycznych kręgach stolicy, lecz pozostał wierny wypracowanym przez klasycznym miarom sztuki. Po drugiej wojnie światowej, którą spędził na południu Francji i w Szwajcarii doczekał się zasłużonej sławy. Jego twórczość prezentowano na licznych ekspozycjach indywidualnych i zbiorowych w Europie, Izraelu i Stanach Zjednoczonych. Prezentowana kompozycja powstała pod wpływem doświadczenia południowego pejzażu, którego Milich był piewcą. Prześwietlona intensywnym słońce partia krajobrazu stanowi urokliwe tło dla melancholijnie ujętej dziewczyny.
Dzieciństwo spędził w Łodzi, gdzie zetknął się ze środowiskiem artystycznym. Studiował w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych (1901-1902), potem w Monachium (1903-1904) i w Paryżu. W latach 1905-1915 przebywał we Włoszech, a później (1916-1920) w Szwajcarii; w 1952 został „Obywatelem Lugano”. W 1920 osiadł na stałe w Paryżu. Był członkiem Związku Zawodowego Malarzy i Rzeźbiarzy Polskich. Podczas II wojny światowej przebywał w Szwajcarii. Artysta stronił od nowoczesnych grup artystycznych, studiował starych i nowych mistrzów, kolekcjonował dzieła ulubionych artystów. Jego malarstwo cechuje klasyczna, wypracowana kompozycja, oszczędność środków wyrazu oraz mocne, pełne blasku barwy. Malował przede wszystkim pejzaże, szczególnie śródziemnomorskie.
Description:
"Girl in landscape" ("Jeune fille dans la nature"), 1957
oil/canvas, 73 x 60 cm; signed lower right: 'A. Milich', on the stretcher paper exhibition labels and collection label,
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 20 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Technika
olej/płótno
Sygnatura
sygnowany p.d.: 'A. Milich'
Proweniencja
kolekcja prywatna, Szwajcaria; dom aukcyjny Schuler Auktionen, Zurych, wrzesień 2008; kolekcja prywatna, Polska
Literatura
Adolphe Milich, katalog wystawy, Kunstmuseum Bern, Bern 1960, nr kat. 47; Adolphe Milich. Simon-Lévy. Marcel Gimond, katalog wystawy, Musée Galliera, Paris 1957, nr kat. 62
Wystawiany
Adolphe Milich, Kunstmuseum Bern, 13 kwietnia - 15 maja 1960; Adolphe Milich. Simon-Lévy. Marcel Gimond, Musée Galliera, Paryż, 13 grudnia 1957 - 15 lutego 1958
