30
Erna Rosenstein | "Przez miasto", 1990
Estymacja:
35,000 zł - 45,000 zł
Sprzedane
35,000 zł
Aukcja na żywo
Art Outlet. Sztuka Współczesna
Artysta
Erna Rosenstein (1913 - 2004)
Wymiary
17 x 25 cm
Kategoria
Opis
olej, kolaż, technika mieszana/deska, 17 x 25 cm, sygnowany i datowany p.d.: '1990 | E. Rosenstein', datowany i opisany na odwrociu: '17 x 25 | 1990 | PRZEZ MIASTO'
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
"Jeżeli sztuka rozwija się wielokierunkowo (…), ja to mogę mieć w sobie także. Tworczość to jest sprawa wolności i intuicji - żeby otworzyć sobie drzwi na (…) zupełnie niespodziewane dla siebie samej możliwości. Wszystko, co ma zaistnieć, ma być niespodziewane (…). Przestrzeń chce wyjść z obrazu…". ‒ ERNA ROSENSTEIN
Prezentowana praca wykonana została w technice kolażu, jednej z wielu technik wykorzystywanych przez Ernę Rosenstein. Użycie deski jako podłoża, zamalowanie jej dość cienką warstwą farby, ktora nie pokrywa dokładnie powierzchni, ale pozostawia widoczne usłojenie drewna - pozwala wyeksponować rzeczowość obiektu. Jest to cechą charakterystyczną wielu wytworow Rosenstein. Funkcja reprezentowania, obrazowania łączy się w nich z prostym uobecnianiem materii, jej rzeczowych, haptycznych cech. Ponadto użycie powszednich, banalnych materiałow pozwalało artystce uzyskać efekt niskiej, "śmieciowej" estetyki, wystawiającej na probę utrwalone tradycją kategorie, takie jak decorum sztuki wysokiej. W tworczości Erny Rosenstein wizualna fantazja łączy się z kreacyjną funkcją tytułu, ktory sam wytwarza znaczenia inaczej niedostępne widzom oraz projektuje odbior obrazu. Podobnie dzieje się w przypadku prezentowanego obiektu. Dopiero konfrontacja z tytułem "Przez miasto" pozwala spojrzeć na wytwor artystki inaczej, uwzględniając pewien naddatek jej wyobraźni, ktora w ten sposob może zaintrygować widzow, uruchomić pracę ich wyobraźni oraz wymusić nowe spojrzenie na to, co uchodzi za powszednie i zwyczajne. Tworczość Rosenstein uważa się za mocno powiązaną z surrealizmem. Artystka miała okazję studiować w latach 30. w Wiedniu - mieście, w ktorym żywa była tradycja psychoanalizy, tak ważna dla surrealistow. Następnie związała się z kręgiem przedwojennej, tzw. pierwszej Grupy Krakowskiej. W 1938 w Paryżu miała okazję odwiedzić Międzynarodową Wystawę Surrealizmu. Jej kontakty z krakowskim środowiskiem artystow, z ktorym związana była w dekadach rownież po II wojnie światowej, także nie były bez znaczenia dla jej surrealistycznego poglądu na sztukę - "surrealistyczna atmosfera" cechowała sztukę środowiska krakowskiego w drugiej połowie lat 40. oraz w poźniejszych latach. Jej malarstwo nie da się łatwo zakwalifikować do jakiejkolwiek kategorii stylistycznej - należy pamiętać, że surrealizm był raczej poglądem na sztukę i sposoby tworzenia niż skonkretyzowaną formułą stylistyczną.
Kształciła się w Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu (w latach 1932-34) i w Krakowie (1933-36), którą ukończyła pod kierunkiem W. Weissa. W 1942 roku uciekła z lwowskiego getta. W czasie studiów sympatyzowała ze środowiskiem "Grupy Krakowskiej", brała udział w organizowaniu się awangardy artystycznej po II wojnie światowej. Oprócz malarstwa sztalugowego zajmowała się kolażem i twórczością poetycką. Artystka wypracowała indywidualną symbolikę, swobodnie kojarząc formy abstrakcyjne ze światem rzeczywistych kształtów. Jej prace wystawiane były między innymi na Wystawie Sztuki Nowoczesnej w Krakowie (1948 i 1949) i w Warszawie (1957 i 1959), wystawie "Dziewięciu" (1955). Eksponowała również w Galeriach: Krzysztofory i Krzywe Koło. W 1977 roku otrzymała Nagrodę Krytyki Artystycznej im. C. K. Norwida, a w roku 1966 Nagrodę im. J. Cybisa za całokształt twórczości.
Description:
"Through The City", 1990
oil, collage, mixed media/panel, 17 x 25 cm; signed and dated lower right: 'E. Rosenstein | 1990', dated and described on the reverse: '17 x 25 | 1990 | PRZEZ MIASTO'
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 18 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Opłaty:
- Do kwoty wylicytowanej doliczana jest opłata aukcyjna. Stanowi ona część końcowej ceny obiektu i wynosi 18%.
- Do kwoty wylicytowanej doliczona zostanie opłata z tytułu "droit de suite". Dla ceny wylicytowanej o równowartości do 50 000 EUR stawka opłaty wynosi 5%. Opłata ustalana jest przy zastosowaniu średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP w dniu poprzedzającym dzień aukcji.
"Jeżeli sztuka rozwija się wielokierunkowo (…), ja to mogę mieć w sobie także. Tworczość to jest sprawa wolności i intuicji - żeby otworzyć sobie drzwi na (…) zupełnie niespodziewane dla siebie samej możliwości. Wszystko, co ma zaistnieć, ma być niespodziewane (…). Przestrzeń chce wyjść z obrazu…". ‒ ERNA ROSENSTEIN
Prezentowana praca wykonana została w technice kolażu, jednej z wielu technik wykorzystywanych przez Ernę Rosenstein. Użycie deski jako podłoża, zamalowanie jej dość cienką warstwą farby, ktora nie pokrywa dokładnie powierzchni, ale pozostawia widoczne usłojenie drewna - pozwala wyeksponować rzeczowość obiektu. Jest to cechą charakterystyczną wielu wytworow Rosenstein. Funkcja reprezentowania, obrazowania łączy się w nich z prostym uobecnianiem materii, jej rzeczowych, haptycznych cech. Ponadto użycie powszednich, banalnych materiałow pozwalało artystce uzyskać efekt niskiej, "śmieciowej" estetyki, wystawiającej na probę utrwalone tradycją kategorie, takie jak decorum sztuki wysokiej. W tworczości Erny Rosenstein wizualna fantazja łączy się z kreacyjną funkcją tytułu, ktory sam wytwarza znaczenia inaczej niedostępne widzom oraz projektuje odbior obrazu. Podobnie dzieje się w przypadku prezentowanego obiektu. Dopiero konfrontacja z tytułem "Przez miasto" pozwala spojrzeć na wytwor artystki inaczej, uwzględniając pewien naddatek jej wyobraźni, ktora w ten sposob może zaintrygować widzow, uruchomić pracę ich wyobraźni oraz wymusić nowe spojrzenie na to, co uchodzi za powszednie i zwyczajne. Tworczość Rosenstein uważa się za mocno powiązaną z surrealizmem. Artystka miała okazję studiować w latach 30. w Wiedniu - mieście, w ktorym żywa była tradycja psychoanalizy, tak ważna dla surrealistow. Następnie związała się z kręgiem przedwojennej, tzw. pierwszej Grupy Krakowskiej. W 1938 w Paryżu miała okazję odwiedzić Międzynarodową Wystawę Surrealizmu. Jej kontakty z krakowskim środowiskiem artystow, z ktorym związana była w dekadach rownież po II wojnie światowej, także nie były bez znaczenia dla jej surrealistycznego poglądu na sztukę - "surrealistyczna atmosfera" cechowała sztukę środowiska krakowskiego w drugiej połowie lat 40. oraz w poźniejszych latach. Jej malarstwo nie da się łatwo zakwalifikować do jakiejkolwiek kategorii stylistycznej - należy pamiętać, że surrealizm był raczej poglądem na sztukę i sposoby tworzenia niż skonkretyzowaną formułą stylistyczną.
Kształciła się w Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu (w latach 1932-34) i w Krakowie (1933-36), którą ukończyła pod kierunkiem W. Weissa. W 1942 roku uciekła z lwowskiego getta. W czasie studiów sympatyzowała ze środowiskiem "Grupy Krakowskiej", brała udział w organizowaniu się awangardy artystycznej po II wojnie światowej. Oprócz malarstwa sztalugowego zajmowała się kolażem i twórczością poetycką. Artystka wypracowała indywidualną symbolikę, swobodnie kojarząc formy abstrakcyjne ze światem rzeczywistych kształtów. Jej prace wystawiane były między innymi na Wystawie Sztuki Nowoczesnej w Krakowie (1948 i 1949) i w Warszawie (1957 i 1959), wystawie "Dziewięciu" (1955). Eksponowała również w Galeriach: Krzysztofory i Krzywe Koło. W 1977 roku otrzymała Nagrodę Krytyki Artystycznej im. C. K. Norwida, a w roku 1966 Nagrodę im. J. Cybisa za całokształt twórczości.
Description:
"Through The City", 1990
oil, collage, mixed media/panel, 17 x 25 cm; signed and dated lower right: 'E. Rosenstein | 1990', dated and described on the reverse: '17 x 25 | 1990 | PRZEZ MIASTO'
Additional Charge Details
- In addition to the hammer price, the successful bidder agrees to pay us a buyer's premium on the hammer price of each lot sold. On all lots we charge 18 % of the hammer price.
- To this lot we apply 'artist's resale right' ('droit de suite') fee. Royalties are calculated using a sliding scale of percentages of the hammer price.
Technika
olej, kolaż, technika mieszana/deska
Sygnatura
sygnowany i datowany p.d.: '1990 | E. Rosenstein'
